6 марта — День рождения Габриэля Гарсиа Маркеса. Поклон! «Сто лет одиночества» (роман) и др.

Колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель. Лауреат Нейштадтской литературной премии и Нобелевской премии по литературе. Представитель литературного направления «магический реализм».

*************************************************

Автор: Мартин Джеральд
Название: Габриэль Гарсиа Маркес. Биография
Жанр: Биографии и Мемуары
Издательский дом: СЛОВО
Год издания: 2011
Аннотация:
Джеральд Мартин, профессор Питтсбургского университета и эксперт латиноамериканской литературы, потратил 17 лет своей жизни на то, чтобы создать биографию одного из величайших писателей современности — Габриэля Гарсиа Маркеса. В 2006 г. Маркес объявил мировой прессе, что Мартин его «официальный» биограф. Как пишет сам профессор: «Наверно, можно считать, что я — его единственный официально „не запрещенный“ биограф. Это высокая честь». Много часов Мартин провел в беседах с самим писателем, его родными, переводчиками и ближайшими друзьями, в том числе с Фиделем Кастро. В общей сложности он взял около трехсот интервью. Самым трудоемким, по словам биографа, было разобраться в хитросплетениях многочисленных мифов, которыми окружил себя писатель, ведь «почти каждое значимое событие в своей жизни Маркес описывал то так, то эдак», прибегая к «мистификации и наглому интриганству, чтобы пустить журналистов или литературоведов по ложному следу».Биография Маркеса дана на фоне истории Латинской Америки, которая представляет для читателя самостоятельный интерес.
Книга бесплатно: Мартин Джеральд. Габриэль Гарсиа Маркес. Биография — royallib.com.doc

Цитаты Маркеса

Подготовил: Дмитрий Сироткин

Представляю вам подборку цитат колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса (1927 — 2014).

Так получилось, что большинство его цитат в этой подборке о любви, отношениях, женщинах…

Цитаты сведены по темам: отношения, жизненная этика, любовь, женщины, человек, жизнь, смерть, о себе, СССР и Россия, счастье, литература, старость, безумцы, война, прошлое, секс, одиночество, брак, деньги, ревность.

Об отношениях

Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.

Как жаль, что мы встречаем «не тех» за долго до того, как встречаем «тех»…

Если однажды тебе захочется плакать — позови меня… Я не обещаю, что заставлю тебя смеяться, но я обязательно поплачу вместе с тобой… Если однажды ты захочешь убежать, не бойся… позови меня… Я не обещаю, что попрошу тебя остаться… Но я убегу вместе с тобой. Если однажды тебе не захочется никого не слышать, позови меня … И я буду молчать вместе с тобой… Но если однажды ты позовёшь… А я не откликнусь, поспеши ко мне! Вероятно, в этот момент я в тебе очень и очень нуждаюсь…

Минута примирения стоит больше закадычной дружбы.

Покажи твоим друзьям, как они важны для тебя. Если ты не скажешь этого сегодня, завтра будет таким же как вчера. И если ты этого не сделаешь никогда, ничто не будет иметь значения.

Беда в том, что вы не можете запретить мне думать то, что я думаю.

Он пытался утопить свою давнюю боль в чужих разбитых сердцах.

Он так пылко лез ей в душу, что, ища для себя выгоду, нашёл любовь, так старался овладеть её сердцем, что полюбил сам.

Поддерживай близких тебе людей, шепчи им на ухо, как они тебе нужны, люби их и обращайся с ними бережно, найди время для того, чтобы сказать: “мне жаль”, “прости меня, пожалуйста” и “спасибо”, и все те слова любви, которые ты знаешь. Никто не запомнит тебя за твои мысли.

Сегодня, может быть, последний раз, когда ты видишь тех, кого любишь. Поэтому не жди чего-то, сделай это сегодня, так как если завтра не придёт никогда, ты будешь сожалеть о том дне, когда у тебя не нашлось времени для одной улыбки, одного объятия, одного поцелуя, и когда ты был слишком занят, чтобы выполнить последнее желание.

Ответь ему «да». Даже если умираешь от страха, даже если потом раскаешься, потому что будешь каяться всю жизнь, если сейчас ответишь ему «нет».

О жизненной этике

Всегда говори то, что чувствуешь, и делай, то что думаешь.

Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь.

Я бы спал меньше, мечтал больше, сознавая, что каждая минута с закрытыми глазами — это потеря шестидесяти секунд света.

Я не ношу шляпы, чтобы ни перед кем её не снимать.

Надо прислушаться к голосу ребенка, которым ты был когда-то и который существует еще где-то внутри тебя. Если мы прислушаемся к ребенку внутри нас, глаза наши вновь обретут блеск. Если мы не утеряем связи с этим ребенком, не порвется и наша связь с жизнью.

Кто ждет долго, может подождать еще немного.

Страшнее худого здоровья только худая слава.

Один человек имеет право смотреть на другого свысока только тогда, когда он помогает ему подняться.

Никогда не отдавай приказа, если не уверен, что его выполнят.

О любви

Любовь — это неестественная тяга друг к другу чужих людей, обрекающая их на деспотичную и унизительную взаимозависимость, которая чем сильнее, тем эфемернее и бессмысленнее.

Необоримая сила, которая движет миром, вовсе не счастливая любовь, а любовь несчастная.

Если ты любишь что-то — отпусти. Если оно твое — оно вернется.

Если вы встретите свою настоящую любовь, то она от вас никуда не денется — ни через неделю, ни через месяц, ни через год.

Любовное пекло становится раем только в постели.

Любовь души — от пояса и выше, любовь тела — от пояса и ниже.

Слабым никогда не войти в царство любви, законы в этом царстве суровы, женщины отдают себя лишь смелым и решительным мужчинам, они сулят им надежность, а это то, что нужно женщинам в жизни.

За обеденным столом можно любить так же, как в постели.

В беде любовь обретает величие и благородство.

Кстати, цитаты про любовь

О женщинах

Если во что-то вовлечена женщина, я знаю, что всё будет хорошо. Мне совершенно ясно, что женщины правят миром.

Женщины гораздо больше внимания обращают на подтекст, чем на сам вопрос.

Единственное, чего женщины не прощают, это предательство. Если сразу установить правила игры, какими бы они ни были, женщины обычно их принимают. Но не терпят, когда правила меняются по ходу игры. В таких случаях они становятся безжалостными.

Она обладала редким даром не существовать до тех пор, пока в ней не появится необходимость.

В тайных похождениях женщины ведут себя точно так же, как и мужчины, те же уловки, те же чувственные порывы, те же измены без зазрения совести.

Кстати, цитаты о женщинах

О человеке

Ничто не характеризует человека больше, чем то, как он умирает.

Человек не рождается раз и навсегда в тот день, когда мать производит его на свет, но жизнь заставляет его снова и снова — много раз — родиться заново самому.

Человек так любит одноразовые вещи потому, что он и сам одноразовый.

Люди живут и носят одни и те же имена — и разные, почти карнавальные, маски. Кто отличит героя от предателя, а шлюху от святой?

Ошибки свойственны людям и определяют человеческую сущность. Уникальное свойство человека перекладывать свои ошибки на других – человеческое свойство в квадрате.

Человек не связан с землей, если в ней не лежит его покойник.

Кстати, цитаты о человеке

О жизни

Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились.

Жизнь — это всего лишь нескончаемый ряд счастливых возможностей выжить.

Главное в жизни общества — уметь управляться со страхом, главное в жизни супругов — уметь управляться со скукой.

Нет лекарства, которое способно вылечить то, что может вылечить счастье.

Память сердца уничтожает дурные воспоминания и возвеличивает добрые, и именно благодаря этой уловке нам удается вынести груз прошлого.

Знание и мудрость приходят к нам тогда, когда они уже не нужны.

Великие бедствия всегда порождали великое изобилие. Они заставляют людей хотеть жить.

Кстати, цитаты про жизнь

О смерти

Человек умирает не тогда, когда должен, а тогда, когда может.

Будь спокоен. Умереть труднее, чем кажется.

Все представляют себе смерть в виде женщины.

Людям, которых любят, следовало бы умирать вместе со всеми их вещами.

Так как было воскресенье, и дождь почти прекратился, я подумал, что неплохо бы отнести букетик роз на мою могилу.

Он действительно побывал на том свете, но не мог вынести одиночества и возвратился назад.

О себе

Я стараюсь предотвратить неприятные сюрпризы. Предпочитаю лестницы эскалаторам. Всё что угодно — самолетам.

Если бы на одно мгновение Бог забыл, что я всего лишь тряпичная марионетка, и подарил бы мне кусочек жизни, я бы тогда, наверно, не говорил всё, что думаю, но точно бы думал, что говорю.

Вскарабкавшись на вершину, я огляделся и ужаснулся: вокруг никого нет… Власть одиночества и одиночество власти — главные темы моих романов, рассказов и повестей. Судьба сыграла со мной злую шутку: на закате жизни я сам оказался заперт в одиночестве.

О СССР и России

СССР — это 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы!

Я всегда говорил и никогда не откажусь от своих слов, что самые интересные люди живут в России.

Москва — самая большая деревня в мире — не соответствует привычным человеку пропорциям. Лишенная зелени, она изнуряет, подавляет. Московские здания — те же самые украинские домишки, увеличенные до титанических размеров.

О счастье

Люди хотят жить в горах, хотя настоящее счастье для многих заключается в процессе, когда мы поднимается на заданную высоту, постепенно поднимая планку выше.

Легко добытое счастье не может длиться долго.

Он сделал для нее, кажется, все, что можно, за исключением одного: забыл спросить — способны ли все эти его старания сделать ее счастливой.

Кстати, цитаты о счастье

О литературе

Литература — самая лучшая забава, придуманная, чтобы издеваться над людьми.

Нас окружают необыкновенные, фантастические вещи, а писатели упорно рассказывают нам о маловажных, повседневных событиях.

В тот день, когда люди станут сами разъезжать в первом классе, а книги будут возить в товарных вагонах, наступит конец света.

О старости

Секрет спокойной старости состоит в том, чтобы войти в достойный сговор с одиночеством.

Люди, насколько не правы, думая, что когда они стареют, то перестают любить: напротив, они стареют потому, что перестают любить.

Человек знает, когда начинает стареть, ибо именно тогда он начинает походить на своего отца.

О безумцах

Ни один безумец не безумен, если вслушаться в его доводы.

Тихие сумасшедшие приближают будущее.

Дети наследуют безумие родителей.

О войне

Зачем тратить столько слов, чтобы объяснить то, что чувствует человек на войне, если достаточно одного слова — страх.

Зачем надо впадать в такую крайность, как война, из-за вещей, которых нельзя потрогать руками.

Кстати, цитаты о войне

О прошлом

Прошлое — ложь, для памяти нет дорог обратно, каждая миновавшая весна невозвратима и самая безумная и стойкая любовь всего лишь скоропреходящее чувство.

Нет ничего опаснее, чем память, увековеченная на бумаге.

О сексе

Безлюбовный секс — утешение для тех, кого не настигла любовь.

СПИД лишь добавляет любви риска. Любовь всегда была очень опасна. Она сама по себе — смертельная болезнь.

Об одиночестве

Я не знаю никого, кто в той или иной мере не чувствовал бы себя одиноким.

Нет ничего более похожего на одиночество власти, чем одиночество славы.

Кстати, цитаты про одиночество

О браке

Нет ничего более похожего на ад, чем счастливый брак.

В семейной жизни куда легче уклониться от катастроф, нежели от досадных мелочных пустяков.

Кстати, цитаты про свадьбу и брак

О деньгах

Деньги — помёт дьявола.

Нет, я не богач. Я бедняк с деньгами, а это не одно и то же.

Кстати, цитаты про деньги

О ревности

Ревность — что шведские спички, загораются только от собственной коробки.

Ревность знает больше, чем правда.

О разном

Для хорошего аппетита нет плохой еды.

Мысли не имеют родителя, они летают над нами, как ангелы.

Продавать надо так, будто ты покупаешь.

Вдохновение приходит только во время работы.

Любопытство — одна из многочисленных ловушек, которые расставляет любовь.

Людская неблагодарность не знает границ.

Мир был ещё таким новым, что многие вещи не имели названия, и на них приходилось показывать пальцем.

Нет на свете места печальнее, чем пустая постель.

Жажда власти порождает лишь неутолимую жажду власти.

Время не идет вперед, а движется по кругу.

Вещи тоже живые. Надо только уметь разбудить в них душу.

 

Прозе Маркеса удалось сделать весьма непростую вещь: получить всемирное признание, несмотря на ее латиноамериканскую специфичность и даже экзотичность. И в России хорошим тоном считается быть знакомым с «Сто лет одиночества» и «Полковнику никто не пишет».

Впрочем, на мой взгляд, характерный для него магический реализм не нашел достаточного выражения в представленных цитатах.

Цитаты про Маркеса

  • М.В. Льоса: Гарсиа Маркес — великий автор, чьи произведения прославили испанский язык.
  • Л. Осповат: В робинзонадах былых времен одиночество было решающим, но все-таки внешним обстоятельством. В романе Гарсиа Маркеса одиночество — врожденная болезнь целого миропорядка, прогрессирующий недуг, который изнутри подтачивает сообщество отъединившихся личностей, постепенно разъедая истинную сущность человека.
  • П. Вайль: Загадка, как мог автор таких книг не разглядеть в Кастро «боливара» и «патриарха», ничего не рассмотреть на Кубе за столько десятилетий. Посетив в 1957 году СССР, 29-летний колумбийский журналист социалистических убеждений Гарсиа Маркес сумел же за короткий срок увидеть и гигантизм, и единообразие, и политические запреты, и комплекс неполноценности перед Западом. То-то этот очерк популярнейшего в СССР автора напечатали только в перестройку. А на Кубе, которую он знал прекрасно — ничего не захотел разглядеть. Не захотел освободиться от иллюзии.
  • В. Ерофеев: Писатель принадлежит Богу. И в Маркеса Бог вложил невероятную энергию! Книги его как ожившие джунгли — там всё шевелилось, всё вставало со своих мест. Эротика его произведений заразила всю литературу — литературу, испытывавшую усталость и энтропию. Маркес стал новым дыханием. Он подарил новых героев — латиноамериканского крестьянина, латиноамериканскую шлюху, — он устроил вакханалию, заразив соотечественников новым чувством… и до последнего момента был абсолютно гениален.
  • Х. Кортасар: Читая тогда в кафе Маркеса, я почувствовал, что это новое, что это многое даёт и мне самому, и латиноамериканской прозе. Это было необычно и изумительно! Казалось бы, ничего для меня нового — индейский, афроамериканский эпос, что-то от Кафки, что-то от Фолкнера, от Хемингуэя… Но — своё, оригинальное!

Источник: Статья Цитаты Маркеса с https://burido.ru/930-tsitaty-markesa на сайте Буридо

**************************************************

Сто лет одиночества (сборник)

Жанр: Фантастика
Год: 2015
Язык: Русский
Обьем книги: Полная версия

648416 — книга бесплатно.

**************************************************

Габриэль Гарсиа Маркес. «Сто лет одиночества»: АСТ / Олимп; 2002
ISBN 5-17-007490-5, 5-8195-0095-4
Оригинал: Gabriel Marquez, “Cien anos de soledad”, 1967
Перевод: Н. Бутырина, В. Столбов

3 комментария

  1. Маркес сразу захватил необычностью и мощью Логоса. Блестящие и переводы на русский его книг. Интересно сопоставить некоторые его суждения с теми высказываниями, которые есть в Учении Живая Этика.Так, о мыслях Маркес говорит:» Мысли не имеют родителя, они летают над нами, как ангелы». В 122 параграфе Агни Йога/1929/. Читаем:» Действительность есть пространственная мысль, но майя есть внимание людей». Маркес:» Вещи тоже живые. Надо только уметь разбудить в них душу». В той же книге Учения, в 577 параграфе:»Окружающие предметы поддаются влиянию Тероса/ Психическая Энергия, как сказано в 565 шлоке Агни Йога/. Можно чувствовать, как незримо доброжелательно будут относиться вещи, если их коснется чистое пламя». Маркес:» Он действительно побывал на том свете, но не мог вынести одиночества и возвратился назад». В книге Николая Уранова » Нести радость» , в ее конце опубликовано письмо жены Уранова. Л. И. Уранова:»Он / Н. Уранов/ ушел от нас в 5 часов вечера … За два дня до смерти он проснулся … И сказал, что сейчас вернулся из Докиуда, где испытал неописуемое блаженство, что там он встретился со многими ушедшими друзьями, в том числе и с Б. Н. Абрамовым и многими еще… Через несколько дней после Ухода Николая Александровича, Лидия Ивановна видела его во сне, и он сказал:» Передай всем друзьям, пусть не боятся умирать, здесь так хорошо». Хочется верить, что и душа Маркеса заслужила не одиночества Там, а лучшей доли. Александр

  2. С Праздником, Наталья Анатольевна! Пусть будет ЖЕЗ, как мага жезл , Что , указуя, открывает Чрез мудрость вечных истин Весть , Что Новый Мир к нам приближает. С уважением и признательностью- Александр

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *